bash - 向标准输出添加空格

Question

当我在 bash shell 脚本中运行命令时，是否可以在每个输出到 stdout(和 stderr，如果可能)的左侧添加空格？

我想做这样的事情:

#!/bin/bash
echo Installing: Something
echo "    => installing prerequisite1"

## INSERT MAGICAL LEFT SPACES COMMAND HERE ##

apt-get install -q -y prerequisite

## ANOTHER MAGICAL CANCELLING LEFT SPACES COMMAND HERE ##

echo "    => installing prerequisite2"
# ... the padding again ...
wget http://abc.com/lostzilla.tar.gz
tar vzxf lostzilla.tar.gz
cd lostzilla-1.01
./configure
make && make install
# ... end of padding ...

echo Done.

有什么想法吗？

编辑:在 echo 命令中添加引号，否则它们不会被填充。

Answer 1

是的，您可以为简单的事情引用它们:

echo '    => installing prerequisite1'

对于复杂的事情，通过 sed 管道输出:

tar vzxf lostzilla.tar.gz 2>&1 | sed 's/^/   /'

2>&1 将 stdout 和 stderr 放入 stdout 流，sed 用三个空格替换每个行首标记。

我不确定这在像 wget 这样可以进行各种光标操作的东西上的效果如何。

此处显示的示例:

pax> ls -1 p*
phase1.py
phase1.sh
phase2.py
phase2.sh
primes.c
primes.exe
primes.sh
primes.stat

pax> ls -1 p* | sed 's/^/   /'
   phase1.py
   phase1.sh
   phase2.py
   phase2.sh
   primes.c
   primes.exe
   primes.sh
   primes.stat

我过去使用的一个技巧是确保脚本本身处理缩进:

#!/bin/bash
if [[ "${DONT_EVER_SET_THIS_VAR}" = "" ]] ; then
        export DONT_EVER_SET_THIS_VAR=except_for_here
        $0 | sed 's/^/   /'
        exit
fi
ls -1 p*

这将通过 sed 重新运行带有缩进的脚本(如果它还没有这样做的话)。这样，您就不必担心更改所有输出语句。我知道有点 hack，但我倾向于只做快速而肮脏的 shell 脚本所必需的事情。