bash - 如何将带双引号的空字符串传递给 bash 脚本？

Question

我正在尝试编写一个脚本，该脚本将在命令行上接受一个带双引号的空字符串作为附加参数。我希望脚本将这些参数与双引号空字符串一起传递(如果提供)，但命令解释器似乎将此类参数解释为空字符串并去掉引号。有什么办法吗？

作为一个简单的例子，我会在文件 script.sh 中:

#!/bin/bash
/home/myapp $1 $2

如果我在提示符下运行:

$ ./script.sh arg1 ""

脚本仅执行 "/home/myapp arg1"，但遗漏/忽略了第二个参数 ("")。我希望它保留这个空字符串，而是执行:/home/myapp arg1 ""

Answer 1

您正确地向脚本传递了一个空字符串参数。

是脚本搞砸了:

#!/bin/bash
/home/myapp $1 $2

脚本没有保护 $1 和 $2 的扩展免于分词。这意味着，如果 $1 和 $2 包含多个单词，它们将变成单独的参数，如果其中任何一个扩展为空，它们就会消失。

这应该是:

#!/bin/bash
/home/myapp "$1" "$2"

通常，您可以让脚本将其所有参数传递给被调用的程序，如下所示:

/home/myapp "$@"

引号只是 shell 语法；它们不是参数数据本身的一部分。当您在 shell 中键入 program "" 时，在操作系统级别，程序会收到一个空的 C 语言字符串:一个指向空字节的指针。没有引号。

您可以传递参数 ""(由两个双引号组成的双字符字符串)，但这不是一个空参数。一种方法是，例如，'""':将其用单引号括起来。

这样做的唯一原因是当您在元级别操纵 shell 语法时:传递 shell 脚本片段源代码，例如带引号的标记，空的或其他。 shell 有一个名为 eval 的命令，它将源代码作为参数(或多个参数)并对其求值。

empty_shell_string_syntax='""'    # this variable holds the characters ""

eval empty_var=$empty_shell_string_syntax   # empty_var gets set to empty string

在调用eval 之前，命令行会进行扩展。该扩展删除了语法 $empty_shell_string_sytnax 并将其替换为内容，即字符 ""。然后 eval 得到字符串 empty_var=""。它对此进行评估，因此 empty_var 被设置为空字符串，如语法所示。