python - Flask-babel : translation per user

Question

如何使用 Flask-Babel 为每个用户翻译特定语言的页面？我可以翻译所有用户页面设置:“app.config['BABEL_DEFAULT_LOCALE'] = 'en'”。如何为每个用户翻译它？

Answer 1

参见文档:http://pythonhosted.org/Flask-Babel/#configuration :

from flask import g, request

@babel.localeselector
def get_locale():
    # if a user is logged in, use the locale from the user settings
    user = getattr(g, 'user', None)
    if user is not None:
        return user.locale
    # otherwise try to guess the language from the user accept
    # header the browser transmits.  We support de/fr/en in this
    # example.  The best match wins.
    return request.accept_languages.best_match(['de', 'fr', 'en'])

您可以从数据库中的用户、url、域或子域、用户请求 header 获取区域设置。您可以拥有自己的语言环境检测方法，但需要使用 babel.localeselector 返回语言环境。如果 babel.localeselector 无法获取区域设置，则会使用 BABEL_DEFAULT_LOCALE 中的默认区域设置。

当您获得正确的语言环境时，您还需要为每个支持的语言环境创建翻译 .po 和 .mo。不要忘记每个翻译的字符串必须标记为翻译。