python - 为什么这个 python 正则表达式不能编译？

Question

我有一个带有以下正则表达式的 python 脚本，用于从我的代码中的 NSLocalizedString 宏中获取两个字符串(可能包含转义引号):

NSLocalizedString\(@"(?:\\.|[^"\\]*)",\s*@"(?:\\.|[^"\\]*)"\s*\)

它在 RegexRx 中工作正常并且完全符合预期...

...但是，当我尝试像这样将它添加到我的 python 脚本时...

localizedStringComment = re.compile('NSLocalizedString\(@"(?:\\.|[^"\\]*)",\s*@"(?:\\.|[^"\\]*)"\s*\)', re.DOTALL)

...失败并显示以下消息...

Traceback (most recent call last):
  File "../../localization_scripts/sr_genstrings.py", line 21, in <module>
    localizedStringComment = re.compile('NSLocalizedString\(@"(?:\\.|[^"\\]*)",\s*@"(?:\\.|[^"\\]*)"\s*\)', re.DOTALL)
  File "/System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.7/lib/python2.7/re.py", line 190, in compile
    return _compile(pattern, flags)
  File "/System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.7/lib/python2.7/re.py", line 244, in _compile
    raise error, v # invalid expression
sre_constants.error: unexpected end of regular expression

似乎 python 需要在某个地方进行额外的转义，但我不知道在哪里。如果我向该行的最后一对添加额外的反斜杠，就像这样......

localizedStringComment = re.compile('NSLocalizedString\(@"(?:\\.|[^"\\]*)",\s*@"(?:\\.|[^"\\\\]*)"\s*\)', re.DOTALL)

...它运行时没有错误，但随后不匹配任何内容。任何帮助表示赞赏。

Answer 1

使用原始字符串文字:

re.compile(r'NSLocalizedString\(@"(?:\\.|[^"\\]*)",\s*@"(?:\\.|[^"\\]*)"\s*\)', re.DOTALL)

因为反斜杠在常规 Python 字符串中也有意义。原始字符串文字(以 r 为前缀的字符串文字)忽略 Python 支持的(大多数)转义序列。

参见 The Backslash Plague在 Python 正则表达式 HOWTO 中。