c# - 本地化枚举描述属性

Question

在 .net 中本地化枚举描述的最佳方法是什么？

(枚举描述示例参见 Adding descriptions to enumeration constants)

理想情况下，我想要使用 ResourceManager 和资源文件的东西，以便它适合应用程序其他区域的本地化方式。

Answer 1

这就是我最终要做的，我没有看到添加自定义属性类来保存资源键然后查找资源文件的值(value) - 为什么不直接使用枚举类型名 + 值作为资源 key ？

using System;
using System.Resources;
using System.Reflection;

public class MyClass
{
  enum SomeEnum {Small,Large};

  private ResourceManager _resources = new ResourceManager("MyClass.myResources",
                          System.Reflection.Assembly.GetExecutingAssembly());    

  public string EnumDescription(Enum enumerator)
  {     
    string rk = String.Format("{0}.{1}",enumerator.GetType(),enumerator);
    string localizedDescription = _resources.GetString(rk);

    if (localizedDescription == null)
       {
       // A localized string was not found so you can either just return
       // the enums value - most likely readable and a good fallback.
       return enumerator.ToString();

       // Or you can return the full resourceKey which will be helpful when
       // editing the resource files(e.g. MyClass+SomeEnum.Small) 
       // return resourceKey;
       }
    else
       return localizedDescription;
    }


  void SomeRoutine()
  {
    // Looks in resource file for a string matching the key
    // "MyClass+SomeEnum.Large"
    string s1 = EnumDescription(SomeEnum.Large);       
  }
}