character-encoding - 如何处理 Common Lisp (SBCL) 中的重音符号？

Question

这可能是非常基本的，但我不知道还能问哪里。我正在尝试从用葡萄牙语编写的文件中处理 SLIME REPL 中的一些文本信息，因此使用了很多重音字符 - 例如 é、á、ô 等。

当我处理英文文本时，我使用以下函数:

(defun txt2list (name)
  (with-open-file (in name)
      (let ((res))
        (do ((line (read-line in nil nil)
                   (read-line in nil nil)))
        ((null line)
         (reverse res))
      (push line res))
    res)))

无法读取重音字符，给出错误“八位位组序列#(195) 无法解码。”。

所以我的问题是:有没有办法自动操作这些字符？可以用不带重音符的字母替换这些字符('á' 变成 'a')或简单地删除这些字符('cômodo' 变成 'cmodo')，无论是在文件本身中完成还是在读取之前完成阅读过程。

Answer 1

您需要找出文件使用的文本编码。然后告诉 WITH-OPEN-FILE 使用正确的文件。

参见 SBCL 手册:External Formats

例子:

 (with-open-file (stream pathname :external-format '(:utf-8 :replacement #\?))
   (read-line stream))