ruby - 从 rest-client 调用返回的无效字符

Question

这是我的 Ruby 脚本:

#!/usr/bin/env ruby
# -*- encoding : utf-8 -*-

(...)

begin
    response = RestClient.post props['server']['host'] + post_to + "?auth=" + props['server']['auth'],
            model_name => o, :content_type => :json, :accept => :json
rescue => e
    response = e.response
end

if response.code != 201
    puts "Erro ao salvar #{model_name} #{o[descriptor]}: " + response.to_str
end

它工作得很好，但是，当我的模型有一些无效字段时，我在 response.to_str 中返回的消息应该是:

"{"kind":["Só é permitido uma matriz por domínio."]}"

打印为:

"{"kind":["S\u00f3 \u00e9 permitido uma matriz por dom\u00ednio."]}"

我已经检查过response.headers，返回的字符集确实是utf-8。

如果我尝试:

if response.code != 201
    puts "{\"kind\":[\"S\u00f3 \u00e9 permitido uma matriz por dom\u00ednio.\"]}"
    puts "{\"kind\":[\"Só é permitido uma matriz por domínio.\"]}"
    puts response.to_str
end

第一个和第二个输出打印正确，但第三个输出不正确。为什么!？

我正在使用 Ubuntu 并从 gnome 终端调用此脚本。

Answer 1

谢谢你，mudasobwa，你的建议帮助我解决了这个问题。

问题是我从服务器接收到一个 JSON 对象:

"kind":["Só é permitido uma matriz por domínio."]

只打印它似乎不是正确的方法。我认为这是因为我的 Ruby 代码正在将此 JSON 解析为数组并将其打印出来。如果我这样做:

require 'mysql2'
require 'yaml'
require 'rest_client'
require 'json'

# (...)

if response.code != 201
    obj = JSON.parse(response.to_str)
    puts "Erro ao salvar #{model_name} #{o[descriptor]}: " + obj.to_s
end

问题解决了。