linux - 将特定编号的 Bash 文件描述符流式传输到变量中

Question

我正在尝试将特定编号的文件描述符流式传输到 Bash 中的变量中。我可以使用以下函数从正常标准执行此操作，但是，如何从特定文件描述符执行此操作。如果我使用相同的方法，我需要将 FD 定向到子 shell 中。我总是可以逐行阅读，但是，如果我可以连续阅读，那将是非常可取的。

我的函数是:

streamStdInTo ()
{
    local STORE_INvar="${1}" ; shift
    printf -v "${STORE_INvar}" '%s' "$( cat - )"
}

是的，我知道这不会正常工作，因为管道的末端会丢失(由于它在子 shell 中执行)，但是，无论是在 Bash 4 set +米; shopt -s lastpipe 在与开始相同的 shell 中执行管道结束的方法，或者通过不同的文件描述符定向到此，我希望能够使用它。

所以，我的问题是，如何使用上面的文件描述符与正常文件描述符不同？

Answer 1

您的意思并不完全清楚，但也许您正在寻找类似的东西:

cat - <&4  # read from fd 4

或者，只需使用重定向调用您当前的函数:

streamStdInTo foo <&4

编辑: 解决评论中的一些问题，您可以使用 fifo:

#!/bin/bash

trap 'rm -f $f' 0
f=$(mktemp xxx)
rm $f
mkfifo $f
echo foo > $f &
exec 4< $f
cat - <&4
wait