linux - 使用另一个 bash 命令输出的 bash 命令

Question

我在谷歌云有一组机器。 来 self 的本地主机:

gcloud compute instance-groups list-instances workers
OUTPUT:
NAME              ZONE           STATUS
workers-lya2    us-central1-a     RUNNING 
workers-23d4     us-central1-a     RUNNING 
...
workers-3asd3     us-central1-a     RUNNING    

我想要一个来自该列表的随机工作人员名称(比如 workers-23d4)，它是来自第一个命令的区域 us-central1-m 并将其粘贴到此命令:

gcloud compute --project "my-project" ssh --zone "<zone_name_from_first_command> "<machine_name_from_first_command>"

bash 有点弱。请帮忙

Answer 1

以下命令从 gcloud 命令的输出中随机选择一行(不包括标题)，然后将前两个“单词”存储到 machine 中和 zone变量:

read -r machine zone unused <<< $(
  gcloud compute instance-groups list-instances workers | \
    perl -e '@_ = <>; shift @_; print $_[rand @_]'
)

执行此命令后，您就可以使用 machine和 zone变量，例如:

gcloud compute --project "my-project" ssh --zone "$zone" "$machine"

解释

perl 命令从标准输入中读取所有行到 @_使用菱形运算符的数组 <> .那么 shift 函数从 @_ 中删除第一项. rand @_返回一个介于零和 @_ 中的项目数之间的随机十进制数.十进制数在索引上下文中隐式转换为整数。因此，$_[rand @_] 的结果是@_的随机元素，即 gcloud 命令输出的随机行。

gcloud 和 perl 命令的输出是使用 command substitution 捕获的并通过 here string 传递给 read 命令.

我在第一段中引用了 words，因为 shell 根据 IFS 将字符序列解释为单词。 (输入字段分隔符)变量。所以 IFS - 此处字符串中的分隔词分配给 machine (第一个字)，zone (第二个字)和unused (该行的其余部分)变量。

-r选项禁用反斜杠的特殊含义。换句话说，当给出此选项时，read 将不会尝试解释输入中的转义序列。

大行数情况

请注意，该解决方案意味着 gcloud 命令的输出相对较小，即小到足以将整个文件压缩到一个数组中。此操作速度很快，但与使用 while <> 逐行读取相比需要更多内存环形。如果输出非常大，或者内存非常有限，这是另一种解决方案:

read -r machine zone unused <<< $(
  gcloud compute instance-groups list-instances workers | \
    perl -e '<>; $. = 0; rand($.) < 1 && ($line = $_) while <>; print $line'
)

哪里<>读取标题； $.是保持当前行号的内置变量；其余部分取自 this cookbook .