linux - 有人能解释一下为什么 awk 的 sub()/gsub() 是这样工作的吗？

Question

我知道 awk 可以使用 sub() 和 gsub() 进行文本/字符串替换，例如:

kent$ echo "fffff"|awk '{gsub("f", "b")}1'
bbbbb

或

kent$ echo "fffff"|awk '{gsub(/f/, "b")}1'
bbbbb

然而今天我打错了，我把这行写成:

kent$ echo "fffff"|awk '{gsub('f', "b")}1'

但是 awk 并没有提示，而是像往常一样生成输出，当然，意外的输出，我花了一些时间才找出错误。 awk 给我的输出是:

bfbfbfbfbfb

另一个例子:

kent$ echo "fafafafafXX"|awk '{gsub('fa', "B")}1'
BfBaBfBaBfBaBfBaBfBXBXB

sub() 的例子也很奇怪:

kent$  echo "thanks in advance"|awk '{sub('a', "B")}1'
Bthanks in advance

谁能解释一下奇怪的替换是如何完成的？

kent$  awk --version
GNU Awk 4.0.2

编辑

感谢 Joni 的回答。也许这个例子解释得更好，我只是在这里添加它:

kent$  echo "thanks in advance"|awk '{f="k";sub('f', "B")}1'
thanBs in advance

kent$  echo "thanks in advance"|awk '{sub('th ank', "B")}1'
awk: cmd. line:2: {sub(th
awk: cmd. line:2:        ^ unexpected newline or end of string

Answer 1

当你写作时

echo "fffff"|awk '{gsub('f', "b")}1'

awk 看到的是 {gsub(f, "b")}1。它将 f 解释为具有空值的变量，并将输入中的每个 空字符串 替换为 b。

在每个字符之间和最后一个字符之后发现空字符串，因此 awk 在每个 f 之后插入一个 b。

您可以用 // 或 "" 代替，但没有未使用的变量:

echo "fffff"|awk '{gsub(//, "b")}1'            # fbfbfbfbfb