c# - WPF 本地化 : DynamicResource with StringFormat?

Question

我正在使用 ResourceDictionary 在 .NET 4 中进行本地化。有没有人有使用字符串格式的值的解决方案？

例如，假设我有一个键为“SomeKey”的值:

<ResourceDictionary ...>
    <s:String x:Key="SomeKey">You ran {0} miles</s:String>
</ResourceDictionary>

在 TextBlock 中使用它:

<TextBlock Text="{DynamicResource SomeKey}" />

例如，我如何将整数与 SomeKey 的值组合为格式字符串？

Answer 1

您需要以某种方式绑定(bind)到 ViewModel.Value，然后使用(嵌套)绑定(bind)到格式字符串。

当你只有一个值时:

<TextBlock 
  Text="{Binding Path=DemoValue, StringFormat={StaticResource SomeKey}}" />        

当您还有 {1} 等时，您就需要 MultiBinding。

编辑:

当您真的想在实时窗体中更改语言时，明智的方法可能是在 ViewModel 中进行所有格式化。无论如何，我很少在 MVVM 中使用 StringFormat 或 MultiBinding。