在 Swing 应用程序中实现多语言支持的不同方法有哪些？
您是否将 ResourceBundle 与属性文件一起使用并在每一帧中实现它？它对你有用吗？如果您使用某种 GUI 编辑器怎么办？还有其他办法吗？
在工作中，我们使用 Matisse4MyEclipse，每次保存屏幕时都会重新生成代码，因此仅使用 Externalize Strings 在这里是行不通的。一种方法是将其定义为每个组件的自定义属性，这很烦人。另一种方法是在 matisse 生成代码后再次检查多语言组件及其属性，这也是一种痛苦。
最佳答案
那么，您必须使用 ResourceBundle。但是，如果您要设置组件文本属性，请使用 RB.getString() 的文本而不是人类可读的文本。然后，如果 Matisse 重新生成形式，则捆绑 key 将保留并且本地化将起作用。示例:
我将使用 Matisse 页面中的这张图片:
(来源:myeclipseide.com)。
在那里你可以看到属性文本。有值“我的新标签”。您可以使用 rb.getString("myNewLabel.my.message") 代替它，其中 rb 是 ResourceBundle。唯一的问题应该是过于智能的属性编辑器不利于您。我从不使用任何所见即所得的编辑器(个人喜好，我总是手工设计 UI)。
关于java - 如何在Java/Swing应用中实现多语言？，我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题： https://stackoverflow.com/questions/902031/