docker + apt-add-repository : 'ascii' codec can't decode byte

Question

启动一个全新的 docker Ubuntu 环境后，

docker run -ti ubuntu:17.04

我正在尝试通过

添加 PPA

apt-get update
apt-get install -y software-properties-common
apt-add-repository -y ppa:nschloe/vtk7-nightly

但是，这失败了

gpg: key ECD154D280FEB8AC: public key "Launchpad PPA for Nico Schl�mer" imported
gpg: Total number processed: 1
gpg:               imported: 1
'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position 229: ordinal not in range(128)

看起来可怕的 ö 变音符号又来了。

如何解决这个问题？

Answer 1

在调用 apt-add-repository 之前，只需设置一个支持 UTF-8 的语言环境:

export LANG=C.UTF-8

它会正常工作的。